<kbd id='FKsalDsbD'></kbd><address id='FKsalDsbD'><style id='FKsalDsbD'></style></address><button id='FKsalDsbD'></button>


          您现在的位置:新闻首页>AV

          解读:三流小说能改编成一流电影 一流小说很难

          2018-07-12 09:00编辑:王静长人气:


          文艺圈有句风行语叫:二、三流的小说能改编成一流的电影,而一流的小说往往难以改编好。这是为什么?昨天,武汉藏书楼“名家论坛”邀请到南京大学文艺教授、博士生导师、中国文艺实践学会副会长赵宪章,讲演了“诗画关系新论”,解答了这个疑问。

          赵宪章解释,赞源,钱钟书先生早就剖析过,中国诗画在评价规范上存在不合,评画时赏识“虚”的格调,而评诗时却赏识“实”的格调。这种差别,赋予了语言符号更多暗语和弦外之音。因而,图像模仿语言时,无论是诗意画还是文学改编的影视作品,都能自然而然摄取更多艺术养分;而反过来,在语言模仿图像时,因为图像自身所蕴含的意义有所局限,转化为语言时,便在艺术层面显得薄弱。

          在语言和图像互相模仿的历程中,效果往往分歧错误等。赵宪章列举了两个比方子,现象之一是,很多“诗意画”成了画史上的精品,好比明朝宋旭的《寒江独钓图》,但“题画诗”在诗史上的地位,则很难和前者在画史上的地位相匹配,最著名的比方子就是乾隆皇帝热爱在名画上作题画诗,数量虽多,广为传布者百里挑一。现象之二是,改编自文学作品的影视胜利者居多,统计显示奥斯卡最佳影片的85%都是改编自文学作品,而反之,将原创影视作品停止文学改写,诸如近年来盛行的“影视小说”,一般而言只能沦为小说世界的等外品,难以位列典范殿堂。

          他介绍,图像艺术早于文字艺术,原始社会的岩画其实可以了解为“岩话”,因为它阐扬了记事功能。文字创造后,人们的表达多了抽象性和任意性,而此时,更直不雅观、更详细的图像,则被降格成为语言的“副本”。

          “诗(文学)是语言的艺术,绘画是图像的艺术,我们应当参照‘语图符号学’的方法,对传统的诗画关系停止从头审视。”收场,赵宪章就对诗和画停止了艺术归类。

          (来源:赞源网)(关键词: 电影 小说 三流 能改 编成 一流 很难 解读)

          • 凡本网注明"来源:的所有作品,版权均属于中,转载请必须注明中,http://www.fzhuoyan.com。违反者本网将追究相关法律责任。
          • 本网转载并注明自其它来源的作品,目的在于传递更多信息,并不代表本网赞同其观点或证实其内容的真实性,不承担此类作品侵权行为的直接责任及连带责任。其他媒体、网站或个人从本网转载时,必须保留本网注明的作品来源,并自负版权等法律责任。
          • 如涉及作品内容、版权等问题,请在作品发表之日起一周内与本网联系,否则视为放弃相关权利。






          图说新闻

          更多>>
          但已有公益团体表示不会接受用AV女优代言的卡贩售得到的钱

          但已有公益团体表示不会接受用AV女优代言的卡贩



          返回首页